Apple Final Cut Pro 6 - Handbuch (Seite 1465)

592 Teil III Farbkorrektur und Festlegen der Videoqualität
Normalerweise werden die Farbbalken zu Beginn jedes neuen Videobands 30 bis
60 Sekunden lang am Drehort aufgezeichnet. Farbbalken von einem professionellen
Camcorder werden dazu verwendet, den Videomonitor zu kalibrieren, der am Drehort
zum Ansehen der Aufnahmen verwendet wird. Auf diese Weise können die am Cam-
corder vorgenommenen Anpassungen der Helligkeit oder der Farbtemperatur genau
gesehen werden. Später werden die Farbbalken, die zu Beginn jedes Quellenbands auf-
genommen werden, zum Kalibrieren der Clip-Einstellungen in Final Cut Pro verwendet.
Wenn auf Ihrem Band keine Farbbalken aufgenommen wurden, finden Sie hierzu wei-
tere Informationen im Abschnitt „
Anpassen der Aufnahmeeinstellungen auf Quellen-
bändern ohne Farbbalken “ auf Seite 590.
Jedes Quellenband sollte einzeln kalibriert werden, weil Bänder von verschiedenen
Camcordern über leicht unterschiedliche Einstellungen verfügen können und weil
selbst ein einzelner Camcorder im Verlauf der Produktion möglicherweise leichte
Unterschiede erzeugt.
Kalibrieren von Videomonitoren mit Farbbalken
Videoproduzenten verlassen sich nicht darauf, dass der Sucher eines Camcorders an dem
Bild, das aufgenommen wird, die korrekten Anpassungen vornimmt. Die Sucher und
LCD-Anzeigen der Camcorder sind oftmals zu klein und weisen eine zu ungenaue Farb-
treue auf, sodass man sich nicht auf die korrekte Fokussierung, Helligkeit und Farbanpas-
sungen verlassen kann. Stattdessen kann ein korrekt kalibrierter Videomonitor vor Ort
eingerichtet werden, um das Video während des Aufnahmeprozesses zu überwachen.
Ebenso sollten sich Cutter und Broadcast-Designer nicht auf einen unkalibrierten
Monitor verlassen, wenn sie entscheidende Anpassungen an der Farbe und Helligkeit
ihres Filmmaterials vornehmen. Daher ist es wichtig, einen kalibrierten Broadcast-Moni-
tor zu verwenden, um sicherzustellen, dass alle Anpassungen an der Belichtung und
Farbqualität akkurat sind.
Kalibrieren Ihres Broadcast-Monitors
Monitore werden unter Verwendung von SMPTE-Standardfarbbalken kalibriert. Häufig
passt der Benutzer Helligkeit und Kontrast an, indem er sich die Farbbalken auf dem Bild-
schirm ansieht und die entsprechenden Anpassungen vornimmt. Für die Anpassung von
Chroma und Phase wird die Taste „Blue Only“ verwendet, die zur Ausstattung professio-
neller Videomonitore gehört und nur den Blaukanal einschaltet. Diese Kalibrierung sollte
bei allen verwendeten Monitoren durchgeführt werden, ganz gleich ob sie vor Ort oder
im Schnittraum eingesetzt werden.