S. 337) – Apple Final Cut Pro 6 Benutzerhandbuch
Seite 338
Kapitel 18
Aufnehmen von Audiomaterial
337
IV
Aufnehmen von synchronisiertem Audiomaterial unabhängig
vom Videomaterial
Wenn Sie Material schneiden, das über eine Doppel-Systemaufzeichnung aufgenom-
men wurde (Video- und Audiomaterial wurden gleichzeitig mit verschiedenen Geräten
aufgenommen), müssen Sie Ihr Audio- und Videomaterial separat aufnehmen und in
Final Cut Pro synchronisieren. Nach dem Aufnehmen können Sie die entsprechenden
Video- und Audioclips dann in zusammengemischten Clips kombinieren. Zusammen-
gemischte Clips funktionieren wie andere Clips in Final Cut Pro auch, beziehen sich
aber auf separate Video- und Audiomediendateien. (Im Gegensatz dazu beziehen sich
die meisten anderen Clips wie beispielsweise Clips, die von einem DV-Band aufgenom-
men wurden, auf nur eine einzige Mediendatei, die sowohl Video als auch Audio ent-
hält). Weitere Informationen zu zusammengemischten Clips finden Sie in Band II,
Kapitel 3 „Mischen von Clips aus Video- und Audiomaterial zweier Systeme“.
Wenn Sie Audiomaterial von einem reinen Audiogerät (wie beispielsweise einem
DAT-Recorder (Digital Audio Tape, DAT)) aufnehmen, ist es wichtig, den Abtasttaktge-
ber (Sample Clock) des digitalen Audiogeräts exakt mit dem Taktgeber Ihres Audio-
Interface zu synchronisieren.
Wenn Sie lange Audiosegmente aufnehmen, ist es besonders wichtig, für Ihr Audio-
gerät und Ihr Aufnahme-Interface ein identisches Zeitsignal zu verwenden. Wenn Ihr
Audiogerät nicht in dieser Form eingestellt ist, kann die Synchronisierung zwischen
Audio- und Videokomponenten der erzeugten gemischten Clips mit der Zeit nachlassen.
Damit Sie Ihr digitales Audiomaterial präzise aufnehmen und schneiden können,
müssen Material und Ausstattung folgende Voraussetzungen erfüllen:
 Videobänder und Audiobänder müssen übereinstimmenden Timecode aufweisen: Wenn
Sie in der Produktionsphase identische Timecode-Signale für Video- und Audiomate-
rial aufnehmen, ist es während der Postproduktion einfach, Video- und Audioclips zu
synchronisieren. Wenn der Timecode nicht identisch ist, können Sie Ihre Video- und
Audioclips manuell im Fenster „Timeline“ synchronisieren und anschließend zusam-
mengemischte Clips erzeugen.
USB-auf-Seriell-
Adapter
Computer
PCI-Karte
Referenzvideo
Breakout-Box
Audio
USB
Seriell
Referenzvideo
DAT-Deck mit
Gerätesteuerung
Blackburst-
Generator