Apple Final Cut Pro 6 Benutzerhandbuch
Seite 246
Kapitel 14
Arbeiten mit externem Videomonitor
245
III
 Sonstige verfügbare Videoschnittstelle: Wenn ein Video-Interface eines Drittanbie-
ters installiert ist, wird es in dieser Liste angezeigt. Wählen Sie das Video-Interface
aus, um Videomaterial auf einem Monitor anzuzeigen, der an das Interface ange-
schlossen ist.
 Taste „Optionen“: Je nach Video-Interface und dazugehörigem Codec müssen Sie
Videobilder für die Anzeige auf einem externen Monitor eventuell dekomprimiert
werden. Klicken Sie auf „Optionen“ und aktivieren Sie anschließend das Feld „Nach
Komprimieren wieder Dekomprimieren“. Bei Verwendung von FireWire ist diese
Option nicht verfügbar. Wenn Sie ein Video-Interface eines Drittanbieters verwen-
den, finden Sie in der dazugehörigen Dokumentation Informationen darüber, ob
Sie diese Option verwenden können.
 Auf dem Computer anzeigen: Wählen Sie dieses Feld aus, um Videomaterial simultan
auf dem Computerbildschirm (im Fenster „Canvas“ oder „Viewer“) und auf einem
externen Videomonitor anzuzeigen. Bei manchen Video-Interfaces von Drittanbie-
tern wird diese Einstellung überschrieben.
 Einblendmenü „Audio“: Wählen Sie das gewünschte Gerät für die Audioausgabe aus.
Weitere Informationen zum Auswählen der Einstellungen für die Audioausgabe finden
Sie in Kapitel 12 „
Anschließen von Video- und Audiogeräten für den Profibereich
 Gerenderte Bilder: Diese Option wird eventuell nur angezeigt, wenn Sie bestimmte
Ausgabegeräte ausgewählt haben. Wenn Sie diese Option auswählen, werden geren-
derte Bilder sowie Videomaterial, das kein Rendern erfordert, auf Ihrem externen
Monitor angezeigt.
Separate Ausgabeoptionen für den Schnitt auf Band und die Ausgabe auf Video
 Andere Ausgabe für Schnitt auf Band/Ausgabe auf Video: Wenn Sie dieses Feld auswäh-
len, können Sie die Ausgabe Ihres Films an das jeweils angegebene Video- bzw. Audio-
Interface umleiten, wenn Sie den Befehl „Schnitt auf Band“ bzw. „Ausgabe auf Video“
verwenden. Wenn Sie beispielsweise ein Video-Interface verwenden, empfiehlt es sich,
Ihr Videomaterial beim Schneiden über die analogen Ausgänge des Interface in der
Vorschau zu betrachten, Ihr Endprodukt aber über den digitalen SDI-Ausgang auf
Band auszugeben.
Wenn diese Option ausgewählt wurde, werden alle Optionen in diesem Bereich ver-
fügbar. Die Optionen sind zwar mit den Optionen im Bereich „Externe Wiedergabe“
(vgl. oben) identisch, trotzdem aber vollkommen unabhängig von diesen.
Hinweis:
Wenn diese Option nicht gewählt wurde, wird das Video- und Audioma-
terial Ihrer Sequenz immer an das Video- bzw. Audio-Interface gesendet, das im
Bereich „Externe Wiedergabe“ festgelegt wurde, selbst wenn die Befehle „Schnitt
auf Band“ und „Ausgabe auf Video“ verwendet werden.