Apple Final Cut Pro 6 - Handbuch (Seite 692)

Kapitel 17 Grundlagen des Audioschnitts 325
II
 Wenn es sich bei den Clipobjekten im Audiobereich um ein Stereopaar handelt, werden
mit diesem Regler die linke und die rechte Stereo-Platzierung beider Spuren gleich-
zeitig angepasst. Die Standardeinstellung –1 leitet die linke Spur an den linken Kanal-
ausgang und die rechte Spur an den rechten Kanalausgang. Die Einstellung 0 gibt die
linke und die rechten Spur zu gleichen Teilen auf beiden Lautsprechern aus, es ent-
steht also eine Mono-Mischausgabe. Die Einstellung +1 vertauscht die Kanäle: Die
linke Spur wird am rechten Kanalausgang ausgegeben, die rechte Spur am linken
Kanalausgang.
 Wenn es sich bei den Clipobjekten in einem Audiobereich um einzelne Monospuren
handelt, können Sie mit diesem Regler die Balance im aktuellen Audiobereich zwi-
schen dem linken und dem rechten Ausgabekanal schwenken.
Analog zur Lautstärke gilt auch das Einstellen der Balance mit dem Schieberegler für
den gesamten Clip auf einmal, wenn der aktuelle Clip keine Balance-Keyframes ent-
hält. Wenn Keyframes mit spezifischer Balance vorhanden sind, hat die Verwendung
des Schiebereglers eine der folgenden möglichen Auswirkungen:
 Einstellen der Balance eines Keyframe an der aktuellen Abspielposition.
 Hinzufügen eines neuen Keyframe zur Balance-Überlagerung und Einstellen dieses
Keyframe zwischen linkem und rechtem Ausgabekanal.
Eine Änderung in den Balance-Einstellungen zwischen zwei Keyframes wird in der
Balance-Überlagerung im Audiobereich des Fensters „Viewer“ als Neigungslinie
dargestellt.
 Taste „Keyframe einfügen/löschen“ für die Balance: Die Keyframe-Taste rechts vom
Balanceregler platziert einen Keyframe an der aktuellen Abspielposition auf die
Balance-Überlagerung. Sie können Keyframes hinzufügen, um die Balanceeinstel-
lungen im Zeitverlauf zu ändern.
 Navigationstasten der Funktion „Keyframe einfügen/löschen“ für die Balance: Diese
Tasten links und rechts von der Taste „Keyframe einfügen/löschen“ ermöglichen das
Vorwärts- oder Rückwärtsbewegen der Abspielposition von einem Keyframe auf der
Balanceüberlagerung zum nächsten. Die linke Taste bewegt die Abspielposition zum
nächsten Keyframe links von der aktuellen Abspielposition, die rechte Taste bewegt
die Abspielposition zum nächsten Keyframe nach rechts.
 Taste „Zurücksetzen“: Mit dieser Taste werden alle markierten Keyframes auf der
Lautstärkeüberlagerung und der Balance-Überlagerung der derzeit ausgewählten
Audiospur gelöscht, und die Werte für Lautstärke und Balance werden auf den
ursprünglichen Status bei Aufnahme zurückgesetzt (0 dB für den Audiopegel,
–1für die Balance).
 Handsymbol: Mithilfe dieses Symbols können Sie den aktuellen Audioclip in eines
der Fenster „Canvas“, „Timeline“ oder „Browser“ bewegen. Dieses Steuerelement ist
notwendig, weil das Klicken auf das Oszillogramm selbst die Abspielposition auf
das Bild bewegt, auf das Sie geklickt haben.