Apple Final Cut Pro 6 - Handbuch (Seite 903)

30 Teil I Audioabmischung
Erkennen von Zweikanal-Monoaufnahmen
Wenn Sie mit Zweikanal-Audiomaterial arbeiten, sollten Sie in der Lage sein, echte
Stereoaufnahmen von Aufnahmen zu unterscheiden, bei denen zwei unabhängige
Monokanäle auf zwei Spuren aufgenommen wurden. Diese Aufnahmen werden auch
Doppel-Mono-
Aufnahmen genannt.
Beispiele für Doppel-Monokanalaufnahmen sind:
 Aufnahmen, bei denen zwei unabhängige Mikrofone für die Aufnahme von zwei unab-
hängigen Audioteilen verwendet wurden (Beispiel: zwei Schauspieler, die getrennt auf-
genommen werden). Die Mikrofone folgen unabhängig voneinander der Stimme des
jeweiligen Schauspielers und sind nicht in einer für Stereoaufnahmen typischen Links-
Rechts-Konfiguration aufgestellt. In diesem Fall ist keine Stereoaufnahme beabsichtigt,
sondern zwei getrennte Monokanäle mit synchronisiertem Ton.
 Zwei Kanäle, die exakt dasselbe Signal enthalten. Diese Art der Aufnahme unter-
scheidet sich nicht von einer Monoaufnahme, da beide Kanäle exakt dieselben Infor-
mationen enthalten. Bei professionellen Audioproduktionen wird diese Methode
gelegentlich angewendet, wobei für jeden der Kanäle geringfügig andere Einstellun-
gen für die Aussteuerung verwendet werden. Sollte ein Kanal verzerrt sein, ist ein
„Sicherheitskanal“ vorhanden, der mit einem niedrigeren Pegel aufgenommen wurde.
 Zwei vollständig unterschiedliche Audiokomponenten wie ein Dialog auf Spur 1 und
ein Timecode-Audiosignal auf Spur 2 oder Musik auf Kanal 1 und Audioeffekte auf
Kanal 2. Vom Prinzip unterscheidet sich diese Aufnahmetechnik nicht von der im
Beispiel oben genannten, bei der zwei unterschiedliche Dialogspuren aufgenommen
wurden.
Grundsätzlich gilt, dass bei einem Zweispuraufnahmesystem auf jeder Spur beliebige
Informationen aufgezeichnet werden können. Wenn Sie die beiden Spuren verwen-
den, um über richtig positionierte Mikrofone (Links-Rechts-Konfiguration) aufzuneh-
men, handelt es sich um eine Stereoaufnahme. Andernfalls erstellen Sie eine
Monoaufnahme mit zwei Kanälen.