Apple Final Cut Pro 6 - Handbuch (Seite 2044)

Kapitel 27 Einstellungen und Voreinstellungen für Sequenzen 409
IV
Der Bereich „Audioausgänge“ umfasst die folgenden Einstellungen:
 Ausgänge: In diesem Einblendmenü können Sie die Anzahl der Audioausgänge fest-
legen, die Ihr externes Audio-Interface bereitstellt. Standardmäßig wird die Angabe
in diesem Menü auf zwei Ausgabekanäle für die einfache Stereoausgabe eingestellt.
Weitere Ausgabekanäle können paarweise hinzugefügt werden. Sie können bis zu
12 Paare von Audioausgängen bzw. insgesamt 24 Ausgänge definieren.
 Felder für die Kanaleinstellung: Für jedes Ausgangspaar gibt es ein separates Ein-
stellungsfeld mit eigenen Steuerelementen. Wenn Sie Ausgangspaare hinzufügen,
werden auch zusätzliche Einstellungsfelder hinzugefügt.
 Ausgänge: Diese Zahl legt fest, für welchen Ausgabekanal die Steuerelemente
wirksam werden.
 Abmischen (dB): Legt fest, um wie viele dB ein Ausgabekanal gedämpft (leiser) oder
verstärkt (lauter) werden soll, wenn das Audiomaterial in Stereoqualität abgemischt
wird. Diese Funktion wird für die Ausgabe auf Video oder als eine QuickTime-Film-
oder Audiodatei verwendet, oder wenn die Taste „Downmix“ im Bereich „Audio
Mixer“ ausgewählt ist. Beim Abmischen können die Kanäle für die Audioausgabe
von +10 dB bis –10 dB geändert oder vollständig deaktiviert werden. Weitere Infor-
mationen über das korrekte Einstellen von Pegeln beim Abmischen finden Sie in
Band III, Kapitel 2 „Zuweisen von Ausgabekanälen und externen Audiomonitoren“.
 Gruppieren: Diese Optionen definieren, ob ein Audiopaar Stereo oder Mono ist. Für
Spuren in einer Sequenz, denen Stereopaare von Ausgängen zugewiesen sind, ist
die Balance-Funktion aktiviert. Der Abmischpegel für beide Kanäle eines Paars wird
in nur einem der Einblendmenüs „Abmischen (dB)“ festgelegt. Als Standard wird
die Einstellung 0 dB verwendet. Sequenzspuren, die einem Paar aus 2 Monokanä-
len zugewiesen wurden, besitzen keinen Stereoausgang, daher ist der Balancereg-
ler für solche Spuren deaktiviert. Zwei Einblendmenüs für das Abmischen werden
angezeigt – je eins pro Kanal. Die Standardeinstellung ist –3 dB. Weitere Informa-
tionen dazu, wie Sie Abmischpegel korrekt einstellen, finden Sie in Band III,
Kapitel 2 „Zuweisen von Ausgabekanälen und externen Audiomonitoren“.
Hinweis: Wenn Sie eine Final Cut Pro-Projektdatei mit ihren Sequenzen auf ein anderes
System bewegen, behalten die Sequenzen die Audioausgabeeinstellungen bei, die
ihnen bei der Erstellung zugewiesen wurden, unabhängig von der Anzahl der auf
diesem System verfügbaren Audioausgabekanäle.