Apple Final Cut Pro 6 - Handbuch (Seite 915)

42 Teil I Audioabmischung
Auswählen eines Audio-Interface für die Ausgabe
Ein Audio-Interface besitzt Hardwareausgänge für den Anschluss an Lautsprecher oder
externe Geräte, wie etwa Video-Decks. Im vorliegenden Abschnitt wird davon ausge-
gangen, dass es sich bei dem Audio-Interface entweder um die integrierten Audioan-
schlüsse an Ihrem Computer (Audioschnittstelle) oder um ein externes Gerät von
einem Drittanbieter handelt. Weitere Informationen zu Audio-Interfaces finden Sie in
Band 1, Kapitel 12 „Anschließen von Video- und Audiogeräten für den Profibereich“.
Auswahl oder Wechsel von Audioausgängen
Sie können ein Audio-Interface für die Wiedergabe von Audiomaterial aus dem Viewer,
dem Canvas oder der Timeline wählen.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Audio-Interface zur Überwachung des Audiomate-
rials oder zur Ausgabe von Audiomaterial an einem externen Gerät auszuwählen:
1 Klicken Sie im Fenster „Audio-/Videovoreinstellungen“ von Final Cut Pro auf den Titel
„A/V-Geräte“.
2 Wählen Sie aus dem Einblendmenü „Audio“ ein Audio-Interface aus. Diese Schnittstelle
wird bei der Wiedergabe des Audiomaterials über die Fenster „Viewer“, „Canvas“ und
„Timeline“ verwendet.
 Standard: Bei Auswahl dieser Option wird das Ausgabegerät verwendet, das Sie im
Bereich „Ausgabe“ der Mac OS X Systemeinstellung „Ton“ ausgewählt haben (bzw.
mithilfe des Dienstprogramms „Audio-MIDI-Konfiguration“). Wenn die Audioausgabe
von Final Cut Pro über diese Geräte gesteuert werden soll, können Sie diese Option
verwenden. Es handelt sich um die Standardeinstellung für die Audioausgabe.
 Audio (integriert): Dies ist das in Ihren Computer integrierte Audio-Interface.
 FireWire DV: Wenn Sie einen DV-Camcorder oder ein Videogerät mit Ihrem Computer
verbinden, wird diese Option als Standardeinstellung verwendet.
Wählen Sie hier
das gewünschte
Audio-Interface.
Klicken Sie hier, um Optionen für
Ihr Audio-Interface festzulegen.